La As Roma e le squadre inglesi nelle coppe europee: in diverse occasioni i giallorossi hanno incontrato sul proprio cammino europeo compagini d’oltremanica, e il bilancio è di 39 match disputati tra la squadra capitolina e i club britannici con 13 vittorie a favore della Roma, 11 pareggi e 15 sconfitte.
In mezzo a queste due sfide tanti incontri, alcuni piuttosto tristi, come la finale di Coppa Campioni persa allo stadio Olimpico nella stagione 1983/84, ma anche i successi contro il Leeds nel secondo turno della Coppa Uefa 1998/99 e la vittoria contro il Newcastle di Alan Shearer nella stagione 1999/2000. Nella stagione 2005/2006 la Roma affrontò il Middlesbrough negli ottavi di finale di Coppa Uefa e, nonostante l’eliminazione, la gara di ritorno fu importante perché Daniele De Rossi scese in campo per la prima volta con la fascia da Capitano al braccio.
Nel computo generale, dunque, la Roma ha affrontato 19 volte le squadre inglesi nelle coppe europee, e il bilancio è il seguente: per sette volte i giallorossi hanno affrontato club d’oltremanica nella fase a gironi delle diverse competizioni europee, e per dieci volte invece la Roma e le squadre inglesi si sono incontrate nella fase a eliminazioni diretta, con i capitolini che per tre volte sono riusciti a superare gli avversari e a qualificarsi per il turno successivo e in sette occasioni sono stati eliminati. L’ultima volta che la Roma ha passato il turno ai danni di un team inglese è nella stagione 1999/00, quando i giallorossi hanno eliminato il Newcastle di Shearer. Due volte, infine, Roma e squadre inglesi si sono incontrate in una finale, e qui il bilancio è di una vittoria a testa (Coppa delle Fiere ai giallorossi, Coppa Campioni agli inglesi).
Il precedente della As Roma con le squadre inglesi
Coppa delle Fiere 1960/61
Finale Birmingham Roma 2-2
Finale Roma Birmingham 2-0
Coppa Uefa 1982/83
1° Turno – Andata Roma Ipswich Town 3-0
1° Turno – Ritorno Ipswich Town Roma 3-1
Coppa dei Campioni 1983/84
Finale Liverpool Roma 1-1 (1-1) 1-1 Dts 5-3 Dcr
Coppa Uefa 1998/99
2° Turno – Andata Roma Leeds 1-0
2° Turno – Ritorno Leeds Roma 0-0
Coppa Uefa 1999/00
16° di Finale – Andata Roma Newcastle 1-0
16° di Finale – Ritorno Newcastle Roma 0-0
Ottavi Fin. – Andata Roma Leeds 0-0
Ottavi Fin. – Ritorno Leeds Roma 1-0
Coppa Uefa 2000/01
Ottavi Fin. – Andata Roma Liverpool 0-2 (0-0)
Ottavi Fin. – Ritorno Liverpool Roma 0-1 (0-0)
Champions League 2001/02
Fase a gironi Roma Liverpool 0-0 (0-0)
Fase a gironi Liverpool Roma 2-0 (1-0)
Champions League 2002/03
Fase a gironi Roma Arsenal 1-3 (1-1)
Fase a gironi Arsenal Roma 1-1 (1-1)
Coppa Uefa 2005/06
Ottavi Finale – Andata Middlesbrough Roma 1-0 (1-0)
Ottavi Finale – Ritorno Roma Middlesbrough 2-1 (1-1)
Champions League 2006/07
Quarti – Andata Roma Manchester United 2-1 (1-0)
Quarti – Ritorno Manchester United Roma 7-1 (4-0)
Champions League 2007/08
Fase a gironi Manchester United Roma 1-0 (0-0)
Fase a gironi Roma Manchester United 1-1 (0-1)
Quarti – Andata Roma Manchester United 0-2 (0-1)
Quarti – Ritorno Manchester United Roma 1-0 (0-0)
Champions League 2008/09
Fase a gironi Chelsea Roma 1-0 (0-0)
Fase a gironi Roma Chelsea 3-1 (1-0)
Ottavi Finale – Andata Arsenal Roma 1-0 (1-0)
Ottavi Finale – Ritorno Roma Arsenal 1-0 (1-0) 1-0 Dts 6-7 Dcr
Europa League 2009/10
Fase a gironi Fulham Roma 1-1 (1-0)
Fase a gironi Roma Fulham 2-1 (0-1)
Champions League 2014/15
Fase a gironi Manchester City Roma 1-1 (1-1)
Fase a gironi Roma Manchester City 0-2 (0-0)
Champions League 2017/18
Fase a gironi Chelsea Roma 3-3 (2-1)
Fase a gironi Roma Chelsea 3-0 (2-0)
Semifinale – Andata Liverpool Roma 5-2 (2-0)
Semifinale – Ritorno Roma Liverpool 4-2 (1-2)
Europa League 2020/21
Semifinale – Manchester Roma 6-2 (1-2)
Semifinale – Roma Manchester 3-2 (0-1)
Vittorie e sconfitte
Incontri in competizioni UEFA | 39 |
Partite in casa | 20 |
Partite in trasferta | 19 |
Vittorie Roma | 13 |
Pareggi | 11 |
Sconfitte Roma | 15 |